2011年3月29日 星期二

令人錯亂的校對工作


很快地,教材已經出版了四套,第五套也將要付梓了。我原本僅做教材試教期的初校工作,直到第三套要送印之前,才無意間投入教材的二校。自從那次二校之後,編輯小組認同我的工作成果,也繼續找我校下去。
 
校對,實在是一件令人感覺錯亂的工作。原因在於:工作的成果來自於別人的錯誤。身為教材的同工,本不該喜見教材有任何的差錯,然而,一份沒有錯處的文件,又何需校對?
 
這回校對,蒙主憐憫,讓我在它出版前發現了幾處大錯誤。我知道自己的眼見仍是有限,很難100%正確。只盼望盡力後,能減少教材的錯誤率。

此題不屑回答

 
農曆過年時,難得的家人團聚,大夥兒一起聊天時,媽媽在當中吐露了許多塵封已久,不為人知的秘辛。那些陳年往事直聽得我們睜大了眼睛,難以置信。

 

當中,媽媽為了証明我信主之後變了多少,特別舉了一個例子。據她說(我完全沒印象),我高中時期功課不佳,不會怪我自己沒學好,反倒怪老師不好。怨天、怨地、怨爹娘,沒有什麼到我口中是不可抱怨的。甚至,我還會在考卷上大喇喇地寫:「此題不屑回答」。她看了都快暈倒。

 

我不知道她是怎麼看到那張考卷的,高中時期我已長記憶,可是我對這事完全沒有印象了。無論如何,在媽媽的眼中,我上大學後就好了許多,信主之後變得更好了。(其實不是變好,實在是以前也太壞了!)

 

雖然,媽媽說我有改變,但是我近來發現:在我生活中,還是有許多令我「不屑回答」的時候。最近公司有同仁即將離職,她的工作移轉給其他的同仁。由於我與那部門有需要往來,因此,就需要與新上任的同事互動。由於經驗能力的差異,新任同事常會問出一些在我看來很「白目」的問題,那些問題常觸動我「不屑回答」的神經。

 

是驕傲也是自大!唯求耶和華我的上帝,讓我經歷真實的改變。盼望我在面對新手時,能多有一些忍耐、多有一些恩慈,更多有一些愛。好好地面對問題,和顏悅色地提供我所知的解答。阿們!

 

注入活水泉

一篇文章開啟我這個月不穩定的坐息。話說月初時候,教材需要一篇故事,主筆者請我協助。即使我已有寫作方向,但那天我還是做到凌晨一點多,就著手上豐富的資料,寫了一篇大約1500字左右的故事。

交件後,被要求修改文章。為要讓兒童易懂,又要啣接前後文,我再度熬夜到凌晨。交件後,我收到了一封信。主筆者告訴我:「希望你看到這篇不會太沮喪。事實上,我是因為你寫得非常好,所以決定好好吹毛求疵一番。」

我用了兩個夜晚,在夜深人靜使盡全力寫的文章,就像這樣,被改到滿江紅。 這樣也算「寫得非常好」?是的!批改過文章的人都知道:只有文章寫到某種水準,才能修改。如果文章不到某個水準,會連修改都無從下筆,那樣的文章,需要的是重寫,而不是單單修改而已。

很意外的是,用盡全力寫出來的文章,被如此大幅修改,我竟沒有沮喪,也不會生氣、反彈。不知道從什麼時候開始,我已經不會因為文章被批評、被修改而有什麼情緒反應了。卻是讚嘆主筆者的功力,居然可以把我通順的文章修剪得更通順,實在棒!

我不太是個能夠「精益求精」的人,我不太能夠看到自己的缺點與需要改進之處。這些日子發現到自己的文風似乎已定型,使用的詞彙少有變化了。前幾天讀了一本書「主護城傳奇」,作者的用字遣詞令我耳目一新。心裡知道:若想在文字的領域中前進,除了書寫之外,需要更多閱讀好文章,注入活水泉。

2011年3月25日 星期五

關鍵時刻

 
早上與建堂紀念特刊的召集人聊了一下,她說下星期一會給我校對文件。並表明:當文件到我手上時,已經是三校了。為此,她充滿了感恩。畢竟對所有的文字工作者而言,趕截稿的痛苦經驗並不陌生。而這一回,幾乎是破天荒,在離須要的日子還有一個多月,就已將邁進入後段作業,時間上相對是充足的。
 
為什麼會這麼好?所有預定要寫稿的人,有一批人提早交了,另有一批人準時交,只有三位傳道同工,因著他們特殊的位置與需要,不在限期內。然而,他們的稿件也不遲,都差不多齊備了。
 
相對於教會的遲到文化,這真是個令人驚喜的罕見狀況!當主編說出這件事時,我也笑了。確實,一直以來,我很不習慣教會聚會的遲到文化,但我自己也偶陷例中,總是會給自己找藉口。
 
然而,到了關鍵時刻,我知道有群人是不一樣的!這群人是可以跟上、可以相信,他們是聯絡整齊的!感謝主!在為我們建造外面殿堂的同時,也為我們建造內在的殿堂。願我們所獻上的感恩,榮耀那位到如今仍幫助我們的全能神。阿們!
 

我對人的好

 
昨天上午與一位友人聊天,談起我的感情,就告訴我:喜歡對方,就要對對方好一點。我說:「我對他很好啊!」「哪裡好?舉例說明!」這一問,倒把我問倒了。
 
想了一下,我說:「我見到他都有跟他打招呼。」
友人聽了差點暈倒,又不得不勉強同意說:
「這點妳是比我好,我見到他不會打招呼的。」
「還有咧?」她接著追問。
 
「我看到他在忙,就不會去打擾他。」
「他always在忙好不好!」
「對呀!所以我也always沒去打擾他啊!」
 
這個話題,就這樣告一個段落。不過,直到現在我想起這段對話,都覺得很好笑!原來,這就是「我對人很好」的定義。連我自己看了,都不免搖頭。這樣也能算對人很好嗎?話說回來,如果這樣不能算很好,那麼,我可以怎麼對人好?~不懂!求主賜智慧。
 

2011年3月24日 星期四

讀經分享2011-0322

 
撒上15:2-3 經過了約書亞以及士師的時代,幾百年後(參士11:26到耶弗他為士師時,以色列人已住約但河邊三百年了),上帝還追討出埃及時候,亞瑪力人對待以色列人的舊帳:我們的上帝是個會翻舊帳的上帝嗎?若是,這樣的上帝多麼可怕啊!但我以為不是的!如同迦南人一樣,上帝定然在這段漫長的時間裡,不斷地給亞瑪力人悔改的機會,直到他們惡貫滿盈了,這才下達滅絕令。
 
撒上16:6 撒母耳看見以利押,就心裡說:『耶和華的受膏者必定在祂面前。』 
(1)即使是撒母耳,都有靠自己而看走眼的時候。
(2)即使是撒母耳,都不免用外貌看人。
 (a)若沒有上帝的幫助,我從何能識人?
 (b)當別人以外貌看我時,也不用太難過。
   畢竟若沒有上帝,人多數是以外貌看人的。
 (c)感謝主,祂不以看人外貌,而是看人內心。
 (d)問題是:我的內心禁得起主看嗎?
 
撒上17:47「...耶和華使人得勝,不是用刀用槍,因為爭戰的勝敗全在乎耶和華。」大衛這麼宣告,果然上帝在v50也為他成就了「...大衛用機弦甩石勝了...」。很多時候,我們有自以為是的得勝之道、自以為是的養生之道、自以為是的成功之道...卻不知,所有的一切,都在乎上帝。誰會想到、會相信機弦甩石也能得勝呢?小兵也能立大功,不要小看自己有的一切! 
 
撒上17:54 大衛將歌利亞的軍裝放在自己的帳棚裡。歌利亞的軍裝,有什麼用呢?為什麼大衛要把他的軍裝放自己的帳棚呢?有意思的是,大衛即使去以色列軍營探三個兄長的班,也是帶著自己的帳棚去的。我還以為只有他+兩頭駝駱,一頭載自己,一頭載食物;就風塵僕僕地上路了。
  

2011年3月22日 星期二

讀經分享2011-0322

 
撒上10:1 「撒母耳拿瓶膏油倒在掃羅的頭上...」,掃羅並沒有立刻被聖靈大大感動,經文中也沒有什麼特別表達他有什麼反應。倒是上帝安排掃羅到了神的山,遇見一班先知之後,才被聖靈大大感動,受感說話。--->即使是撒母耳,也可能在膏抹人時,當下看不到任何外顯的反應。對於教導的人而言,看到受教者的反應是何等重要的激勵!然而,我們仍然需要耐心等候上帝的時間。但求主賜給我們教導者有撒母耳那樣的先見,知道上帝的靈必要大大感動受膏者,而能繼續不斷地用上帝的話語去膏抹我們的孩子。
 
撒上10:5 「此後你到神的山,在那裡有非利士人的防兵...」為什麼神的山那裡會有非利士人的防兵呢?好特別!這裡頭有什麼意思嗎?
 
撒上10:9 「掃羅轉身離別撒母耳,神就賜他一個新心。」若是掃羅沒有離別撒母耳,神還會賜他一個新心嗎?
 
撒上10:15-16 即使在掃羅受感說話已畢,當他面對他叔叔的問話時,卻沒有將撒母耳所說的國事告訴他的叔叔。(1)他心中仍有遲疑嗎?為什麼隱藏不說關鍵的國事呢?(2)這是掃羅的謙虛嗎?---無論如何,經文很平淡地帶過,不管原因如何,掃羅沒說就是了。 
 
撒上10:25 「撒母耳將國法對百姓說明,又記在書上,放在耶和華面前,然後遣散眾民,各回各家去。」以前的國法、法版都放在耶和華面前,人不能隨時看、隨時讀。按現代人的想法,會以為:這麼不方便,他們當然學得不好,當然容易離棄上帝啊!其實這也是藉口吧!看到一些被迫害的基督徒如何追求,就知道不管如何困難,都不能攔阻愛慕上帝的人來到祂的面前。
 
撒上11:8 這個時候還沒有分南北國,為什麼掃羅數點卻將人分為以色列人和猶大人呢?這時候他們又是依據什麼而分的呢?
 
撒上11:6 「掃羅聽見這話,就被上帝的靈大大感動,甚是發怒。」被聖靈大大感動,有的情況是會發怒的。問題是,要如何分辨所發的怒是出於血氣,還是出於聖靈呢?
 
撒上12:22 「耶和華既喜悅選你們作祂的子民,就必因祂的大名不撇棄你們。」這是上帝不會撇棄我的應許,因為祂已經選我作了祂的子民。感謝主!