耶!他們要受洗了!

晚崇拜剛結束，教會的辦公室裡很熱鬧。只聽得傳道和師母對話，聽師母說某對夫妻要在這次聖誕節受洗，傳道歡呼聲起。
　
第一次看到這對夫妻，是在兒童主日學的大堂聚會中。他們的面色凝重，緊張的神情注目著一個孩子。那個孩子常會自己站起，或走來走去，或大聲說話，算是引人注目的。只是，我們兒童主日學實在不乏這類型的孩子，我早已被訓練得見怪不怪了。
　
兒主校長和老師的淡然處之，似乎逐漸地感染了他的父母，慢慢地，孩子似乎適應了這個環境（老師也多知道如何與這孩子溝通──他其實還滿講理的），父母緊張的神經鬆弛了下來，也逐步離開孩子的視線。雖然他們還不是基督徒，這時候也隨著大夥兒去參加主日崇拜。
　
就這樣，幾乎每個星期都可以在教會看到他們的蹤影。有一回，我告訴他們：「你們的兒子好聽話！跟他講一次就聽，真是有順服的好品格！」這對夫妻開心地、笑得合不攏嘴呢！隨著來教會的日子越多，他們的臉上也流露出越來越喜樂的神情。雖然我與這個家庭的成員實在沒有太多的互動，但因著在兒童主日學服事，而有機會見證他們的轉變。今天聽到這個消息，回想這當中的點滴，心裡喜樂油然升起，感謝讚美主！
　

2011年11月總結

十一月展望的事

(1)走跑步機10天／30min／2.2Km
　　NG!只有走了8天。兩度出現感冒症狀。唉～這個月的身體狀況還是不行！
(2)完成太（三）簡體青年版教材
　　11/24完成！
(3)完成太（一）繁體那羅版教材
　　11/07完成！
(4)完成美安比賽文章初編
　　11/18完成！
(5)兒童理財冬令營同工讀書
　　感謝主！收獲良多。
　
十一月感恩的事

(1)補完今年落後後的36天讀經進度，而11月也持守住每一天，沒有再落後了。
　
(2)兩度出現感冒的症狀，但都沒有發展成感冒。一度眼睛不適，檢查原因只是疲勞過度，點眼藥＋運動＋休息即可。
　
(3)借到大哥的車，並且開車平安往返牧區退修會。好久沒開車兜風了，也在車上和溪水邊家人暢談。司琴順利完成。
　
(4)完成13本給腦傷兒童復健用的聖經故事小書初稿。
　
(5)享受課程中的學習，蒙恩獲贈兩本書籍。
　
十二月展望的事
越來越不懂得如何展望一個月。對一個月的期望越來越少，也越來越受限。因為覺得時間過得越來越快，越得來不及數算，就已經結束了。無論如何，還是試著寫一寫好了。
　
(1)走跑步機10天／30min／2.2Km
(2)部落格月文章量超過15篇
(3)沉澱回顧這一年
(4)完成下列事項：　
　(a)7本小書初稿
　(b)使徒行傳一下編校
　(c)馬太福音四試教版
(5)完成下列課程：
　(a)馬太福音（三）成主
　(b)危機中的陪伴訓練
　(c)基督教倫理學
　
　

一生蒙愛的人

昨天下午，埋首在一堆文字裡，一陣忙亂後，抽身出來。忽然間，有種身心俱疲的感覺，就走到外頭去，動一動，散散心。
　
走動之際，忽然間一個念頭襲上心頭，想幫自己的一生寫文章。呵～畢竟，文字工作做多了，告別的文章乾脆也自己動手寫，那就不用假手他人了！
　
那麼，就先來個標題吧！我這一生，可以用哪句話來描述呢？思緒很快地將我從幼年到如今的歷程掃描過。小時候，爸爸的寵，媽媽的愛。入學後，眾位老師從小學到國中，一路接力式地疼惜到我出社會。從高中到大學，一路都有同學和學長姐挺我...
　
家裡的財務遇難後，姐姐帶我信主，陪伴與栽培我十數年至今，還有教會的弟兄姐妹（溪水邊小家）一路扶持成全，疼愛我的主內前輩提攜照顧...
　
上帝的愛＋家人的愛＋師長的愛＋弟兄姐妹的愛＋同儕友人的愛＝一生蒙愛的人。^_^ 這個好！呵～日後辦追思禮拜時，我的生平就這麼介紹吧！結語就寫...希望愛我的人，都能信耶穌，且讓我們在天堂重逢。若是沒有信耶穌，不能在天國重逢～那就是我一生的遺憾。The END!
　

第38版的震憾

為了要確認教材裡沒有敏感的字眼，前天下午，用了一些空檔時間，瀏覽了一套急需用的教材。一邊瀏覽，一邊將教材的內容整理成表格，方便日後追蹤。
　
當我做完這事，將結果與表格一併回報給教材主筆後，收到她的回信。她一方面感謝我快速地完成此事，另一方面也附上相關表格給我。她表示，若是早些將那表格給我，我就可以少打許多字。
　
我倒是不在意這些，反正我打字很快。只是，不經意之際，看見主筆傳來的表格檔名「*******課程內容(第38版).xls」
　
第～38～版？？？　這...也太厲害了吧！！！一份課程內容可以改到38版？按我的能耐，改到3-5版就快受不了，改不到第8版就會昏倒、投降、放棄...我詫異著：是什麼樣的能耐，可以改到38版？（而我相信她還會繼續改下去）...那毅力與耐力，實是我望塵莫及的。
　
我心裡不禁感恩：當我以為已經做得很好時，上帝開了我的視界，祂讓我看到我未曾看過、未曾聽過、心也未曾想過的服事態度。經歷過「第38版」的震憾，頓覺服事的境界被打開許多。雖然我應該還是沒有改到38版的能耐，但至少，只要想到它，被要求修改的次數只要<20次，就大概不會敢再向上帝抗議，或是哇哇叫了吧！只要想到它，就會知道：上帝有多麼恩待我了。:-P 　

不可思議的改變─心由粗轉細

上個月底，我找了一個機會去拜訪我的恩師。既拜訪了恩師，就免不了懷念起與她之間所發生過的點滴。記憶將我拉回到國中三年級，那時候我們還有高中的聯考，為著預備聯考，學校安排了六次模擬考試。
　
好幾次大小考試之後，發考卷時，我的考卷上總是會有老師的評語。呵～那評語若不是：「粗心！」就是「太粗心！」三字。我啊～經常答案都算對了，卻在最後謄寫時出了錯。
　
思緒拉回到今時今日，回到教材校對的服事上，配搭的同工總是對我校對時的細膩讚不絕口。這時，我才意識到：「我什麼時候變了？！」那個總是粗心、太粗心的我，到哪兒去了呢？
　
一個粗心的人，竟被拔擢使用在一個需要細心的工作上。這或許，也只有上帝才能改變、才能促成吧！
　

瘋狂撒種在路旁

前陣子，按著讀經表，讀到了哥林多前書。這次讀哥林多前書，感覺很奇怪：彷彿似曾相識，卻又遙遠陌生。
　
一年前，2010年9-12月，我選修了中華福音神學院的網路課。我生平的神學院第二門課，選讀的就是哥林多前書。我記得老師說得有多麼精彩，我學得有多麼帶勁，甚至我的學習心得還曾得著網路導師的讚賞。然而，短短一年不到，這一切彷彿如同船過水無痕似的。我對於哥林多前書的認識，好像又回到未修課之前的水準：當時懂的，如今仍懂；當時不懂的，如今仍不懂。
　
這情況看起來實在令人氣餒！去年那段時間的努力，好像瘋狂撒種在路旁，隨著課程結束，其他的事情如同飛鳥，牠們來將撒下的種子都吃了。對我而言，我只得承認：到如今，我仍然無法靠著這樣的課程學習有任何真實的成長。
　
將近一年了，這一年來，我為了節省時間，並為著想電腦化的緣故，停止以紙筆書寫靈修筆記。這陣子，思緒常將我帶回到從前，從前那樣單純地讀經寫筆記的心：享受一杯水、一支筆、一張紙、一盞燈、一本聖經的寧靜時光......
　
今天趕著讀完經文進度之後，彷彿有些許感動之際，我再次拿出了紙與筆，閉上眼睛，告訴天父：剛才讀經雖然有感動，可是那感動好微弱，我無法明白你的意思。請容我再讀一次，這一次，請將你要對我說的話顯現出來給我看。求你讓我知道，你要對我說什麼。
　
就這樣，我再一次靜謐地享受仿如當年的讀經樂。
　
聖經上的話，句句都如生命的種子。我可以努力地撒種，也應該要努力地將些種子撒在心田。然而，撒種不必然成長。若是不能呵護照顧，所讀的經文、所撒的種子不過像落在路旁一般，這樣缺乏看顧的生命花園，勢必要荒涼。我更需要做的是：透過默想，好好地呵護、照顧這些種子，使它生根在心裡；透過實踐，讓這些生命的種子成長、茁壯，進而開花、結果。願那使人成長的天父上帝幫助我，使我的生命，成為一座生機盎然、結果豐盛的園子。
　

教材國際化挑戰

昨天，收到一封語氣頗為緊急的信。寄件者是教材的主筆。內容則是關於她新發現教材的問題。
　
給兒童使用的歸納式查經教材，因著忠於聖經原文，而且提供了帶領者逐字稿，大大降低帶領者的能力門檻，再配合上對兒童事工非常有經驗的團隊，使這套教材廣受台灣教會的採用。因著使用後的好評，逐漸有其他國家地區的華人也來詢問。因此，教材的內容也開始面對國際化的挑戰：
　
挑戰一：繁體中文必須簡體化。因為，這畢竟是一套標榜只要能閱讀就能使用的教材，若不用普遍華人看得懂的字，他們又如何能使用這教材？（全世界大概只剩下台灣這個蕞薾〔小國／小島〕的小孩還識得繁體字吧！唉～這是趨勢，也是繁體中文的悲哀。）
　
挑戰二：難字如何讀？...這下子，我們得懂些大陸的拼音法了！
　
挑戰三：專有名詞的不同翻譯...人名、地名....該怎麼處理？
　
挑戰四：到中國的教材不能批評墮胎、共產黨，不能講文革...
　　　　到大馬等回教國家不能講穆斯林，但可以反墮胎...
　
昨天的信件，是主筆者發現我們新近提供中國大陸的試教教材裡，提到了倪柝聲。於是她緊急請大陸的同工暫停，待我們先檢查修訂過，然後再印制。當然，這種細膩的、與校對相關的工作，很自然就落在我的肩上了。
　
今早，再一次與主筆談論此事。她曾一度為了教材容易國際化而妥協，一度避免在教材中提及共產黨、文革、穆斯林等等相關主題。然而，她認為還有許多自由的地區（包含台灣），我們不能不對這些事有正確的認識。為此，她寧願麻煩一點，專為那些特殊的地區，獨立分別修訂合宜的教材版本，而在自由的地區，她仍要知無不言地寫下去。
　
對我而言，這無疑是加重了我的負擔。因為，我在處理敏感地區的教材時，也要特別留意。現在須做的，是按著順序回顧所有的教材，將所有可能需要修改之處表列出來，提供給主筆進行後續修訂的參考。今後在處理教材時，也要比照辦理。並且，我相信，因為主筆不再顧忌地書寫自由地區版本的教材，將使得後續的教材修訂的工作量，更多更繁雜。
　
其實，我並不怕這樣的工作，只求上帝賜更敏銳的心，讓我可以做好把關。更求上帝賜福，願祂的話語（旨意）行在地上，如同行在天上。